1. MadCat Games(以下「会社」という)は、大韓民国通信秘密保護法、電気通信事業法、情報通信網利用促進及び情報保護などに関する法律などの情報通信サービス提供者が遵守すべき法令上の個人情報保護規定を遵守し、関連法令に基づく個人情報の取り扱い方針を定め、利用者権益保護に最善を尽くしています。




2.本プライバシーポリシーは、会社が提供するサービスやアプリケーションに適用され、次のような内容を含んでいます。


- 用語の定義


- 収集する個人情報の項目と収集方法


- 個人情報の収集及び利用目的


- 個人情報の共有及び提供


- 個人情報の取り扱い委託


- 個人情報の保有及び利用期間


- 個人情報破棄手続き及び方法


- 利用者と法定代理人の権利とその行使方法


- 個人情報自動収集装置の設置/運営及び拒否に関する事項


- 個人情報の技術的/管理的保護対策


- 個人情報管理責任者及び担当者の連絡先


- 告知の義務




3.このプライバシーポリシーで使用する用語の定義は次のとおりです。


- 「利用者とは、会社が提供するすべてのゲームと様々なサービスを利用する顧客(会員、非会員を含む)を意味します。


- 「サービス」とは、会社が提供するすべてのゲームとネットワークサービス、アプリケーション、ゲームマネーとゲームアイテムなどのサービスに関連して、デジタル方式で製作された内容一切を指します。


- 'デバイス」とは、サービスの利用のために、アプリケーションをダウンロードしたりインストールして使用できるPC、スマートフォン、タブレットなどの電子機器を指します。


- 「アプリケーション」とは、会社が提供するサービスを利用するために、上記③項で説明したデバイスを介してダウンロードしたりインストールして使用するプログラム一式を指します。


- 「オープンマーケットストア」とは、当社のアプリケーションをインストールして決済することができるように提供するキャリアのワイヤレス・インターネット、アプリケーションストア、オンラインサイト(ポータルサイト、ゲームサイト、または当社のホームページなど)などの電子商取引プロバイダー一体(ゲーム内課金を提供事業者を含む)の事業者を指します。


- 'プラットフォーム事業者」とは、当社のアプリケーションを知らせたり、利用するにあたり、会社と提携してサービスを提供する事業者と関連サービス一切をいいます。


- 「利用者アカウント」という用語の上⑥項で説明したプラットフォーム事業者が提供する本人識別のためのID、メールアドレスなどの情報として、プラットフォーム事業者が直接明記と露出してい受けずに一意の識別番号(特別数字または文字で行われる)の提供を受けています。


- '有料コンテンツ」とは、、利用者がサービスを利用するにおいて、特定の効果や効能を享受するために、上記⑤項で説明したアプリストア事業を通じて購入するオンラインコンテンツ一切を意味します。


- '無料コンテンツ」とは、は、上記⑧項で説明した有料コンテンツを購入していない利用者間のギフトやサービスを利用しながら、無料で取得することができるオンラインコンテンツ一切を意味します。


このプライバシーポリシーで使用する用語の定義は、上記の内容で定めるものを除いては、関係法令の定めるところによります。関係法令で定めていないことは、一般的な商慣習によります。




4.収集する個人情報の項目と収集方法


収集する個人情報の項目


同社は、サービス加入時各種サービスの提供のために最初のサービス加入時に下記のような個人情報を収集しています。


- 利用者のプラットフォーム事業者のサービスで提供されている固有の識別番号、ゲームのバージョン、ゲーム利用記録、利用者の名前やニックネーム、機器固有の番号(デバイス名、またはIMEI)などのサービス利用過程で以下のような情報が生成され、収集されることがています。


- 利用者の状態情報、訪問日時、サービス利用記録、不良利用記録、プロフィール写真やニックネームなどの無料または有料サービスの利用過程で決済などのために必然的に必要な場合は、クレジットカード情報、キャリア情報、購入履歴、および商品券番号、その他の決済関連情報が収集されることができ、お客様の有料コンテンツの回復と払い戻しを要求する時に円滑なお客様相談のためにメールアドレスと、購入履歴確認内容、そして本人ではなく、他の人が支払いされた事実を確認するため、失明や家族関係証明などの追加の個人情報を収集することが




5.個人情報の収集方法


会社は、次のような方法で個人情報を収集します。


- 当社とサービス提供に関連提携関係にあるプラットフォームを介して自動的に収集サービス加入や使用中の利用者の自発的提供を通じた収集




6.個人情報の収集及び利用目的


- ゲームの基本機能の提供:会社は、利用者のアカウントの一意の識別番号を使用して、プラットフォーム事業者から提供された利用者の友達に招待、ギフトする、推薦する、ランキングを見るなどのサービスを提供しています。また、利用者の登録時に機器固有の番号(デバイス名、または、IMEI)を収集し、保存して、利用者のアカウントの正常かどうかを識別するために使用することができます。


- サービス提供に関する契約履行及びサービス提供による料金精算:無料または有料コンテンツの提供、購入を通じた物品配送または請求書などの発送、本人認証、購入や料金決済、料金回収


- 会員管理:会員制サービス利用による本人確認、ゲームサービス提供と関連した利用者の確認、個人識別、不良会員(会社の利用規約第13条に該当または違反等により契約解約された会員)の不正利用防止と不正使用防止、加入意思の確認、登録、および登録回数の制限、本人確認や紛争調整のための記録保存、不満処理などの請願処理、告知事項伝達


- 新規サービスの開発とマーケティング/広告への活用:新規サービスの開発やカスタマイズサービスを提供し、統計学的特性に応じたサービスの提供と広告掲載、サービスの有効性を確認し、イベントや広告性情報の提供や参加の機会を提供し、接続頻度の把握、会員のサービス利用に関する統計




7.個人情報の共有及び提供


- 会社は利用者の個人情報を「個人情報の収集目的及び利用目的」で告知した範囲内で使用し、利用者の事前の同意なしには同範囲を超えて利用したり原則的に利用者の個人情報を外部に公開ししません。ただし、以下の場合には、注意を払って個人情報を利用及び提供することができます。


- 利用者が事前に公開に同意した場合:情報収集や情報の提供、取り扱い委託前に利用者に会社のパートナーが誰なのか、そしていつまでどのように保護/管理されているお知らせし同意を求める手続きを経るされ、利用者が同意しない場合には、追加的な情報を収集したり、パートナーと共有しません。


- 法令の規定に基づき、または捜査目的で法令に定められた手続きと方法により捜査機関の要求がある場合




8.個人情報の取り扱い委託


会社は、サービス向上のために下記のように個人情報を委託することができ、関係法令に基づいて委託契約時の個人情報が安全に管理されるように、必要な事項を規定しています。会社の個人情報委託時の目的と内容は以下の通りです。


- 利用目的:お客様相談処理、不正利用防止、イベント進行に伴う物品配送など


- 提供項目:固有の識別番号と顧客センターページで扱われたメールアドレス、購入決済内訳など利用目的の業務処理のための諸情報は一切


- 保有期間:このアプリケーション利用時まで、または委託契約終了時まで、個人情報の保有及び利用期間


利用者の個人情報は、原則として、個人情報の収集及び利用目的が達成されると、直ちに破棄します。ただし、以下の情報については、以下の理由で明示期間保存します。


会社の内部方針による情報保有の理由不正利用記録(保存理由:不正利用防止、保存期間:1年)




9.関連法令による情報の保持の理由


商法、電子商取引などの消費者保護に関する法律など関係法令の規定によって保存する必要がある場合、会社は関係法令で定めた一定の期間会員情報を保管します。この場合、会社は、保管される情報を、その保管の目的でのみ利用し、保存期間は以下の通りです。


- 契約または、申込撤回などに関する記録(保存理由:電子商取引などの消費者保護に関する法律、保存期間:5年)


- 代金決済及び財貨などの供給に関する記録(保存理由:電子商取引などの消費者保護に関する法律、保存期間:5年)


- 消費者の不満または紛争処理に関する記録(保存理由:電子商取引などの消費者保護に関する法律、保存期間:3年)


- 本人確認に関する記録(保存理由:情報通信網利用促進及び情報保護などに関する法律、保存期間:6ヶ月)


- 訪問に関する記録(保存理由:通信秘密保護法、保存期間:3ヶ月)




10.個人情報の破棄手続き及び方法


利用者の個人情報は、原則として、個人情報の収集及び利用目的が達成されると、直ちに破棄します。会社の個人情報破棄手続き及び方法は次のとおりです。


- 破棄手続き利用者がサービス加入などのために入力した情報は、目的が達成された後、別のDBに移され、内部方針及びその他の関連法令による情報保護事由に基づいて(保有及び利用期間参照)一定期間保存された後、破棄されます。同個人情報は法律による場合でない限り、保有されている以外の他の目的に利用されません。


- 破棄方法紙に出力された個人情報は、シュレッダーで粉砕したり焼却を通じて破棄します。電子ファイルの形で保存された個人情報は記録を再生することができない技術的方法を使用して削除します。




11.利用者及び法定代理人の権利とその行使方法


利用者及び法定代理人はいつでも登録されている自分、あるいは当該満14歳未満の児童の個人情報を、App Storeやプラットフォーム事業者を介して再生したり、変更することがあり、アプリケーションのログアウトと削除を使用してサービス終了を要求することができます。


利用者あるいは満14歳未満の児童の個人情報照会、修正のためには、App Storeやプラットフォーム事業者を介して、「アカウントの削除」をクリックして、直接閲覧、訂正または脱退が可能です。


ただし、会社が保有していない個人情報を確認しようとする場合、会社は、ゲームサービスを提供するアプリストアやプラットフォーム事業者の登録内容を確認し、個人情報の提供を通じて、会社に記録された情報と照合して本人確認を行うことができ必要があります。


利用者が個人情報のエラーの訂正を要求された場合には、訂正を完了するまで、当該個人情報を利用または提供しません。また、誤った個人情報を第三者に既に提供した場合には、訂正処理の結果を第3者に遅滞なく通​​知して訂正が行われるようにします。


会社は利用者あるいは法定代理人の要請によって解約または削除された個人情報は、「5。個人情報の保有及び利用期間 "に記載されてところにより処理し、それ以外の用途で閲覧または利用できないように処理しています。




12.個人情報の自動収集装置の設置/運営及び拒否に関する事項


会社は、アカウント情報を生成するために、利用者がゲームサービスのためのアプリケーションを実行する時に機器の識別番号(デバイス名、またはUDID、IMEI)を自動的に収集することができます。また、友人登録やお友達紹介などの基本的な機能を提供するために、プラットフォームのユーザーからの固有の識別番号とお友達リストに関連する固有の識別番号を自動的に収集することができます。利用者がこの一意の識別番号や機器の識別番号を自動的に収集していないと正常に友人を招待、ギフトなどのゲームサービスを提供することができないので、当社のゲームサービスを正常に利用することができません。




13.個人情報の技術的/管理的保護対策


会社は利用者の個人情報を取り扱うにあたり、個人情報が紛失、盗難、漏洩、改ざんまたは毀損されないように安全性確保のために、以下のような技術的/管理的対策を講じています。


ハッキングなどに備えた対策 - 会社はハッキングやコンピュータウイルスなどによって会員の個人情報が流出したり、毀損されることを防ぐために最善を尽くしています。個人情報の毀損に備えて資料を随時バックアップして、利用者の個人情報や資料が漏出したり、破損しないよう防止しており、暗号化通信などを通してネットワーク上で個人情報を安全に転送できるようにしています。そして侵入遮断システムを利用して、外部からの不正なアクセスを制御しており、他のシステム的にセキュリティを確保するためのすべての可能な技術的装置を整えよう努力しています。


取り扱いスタッフの最小化と教育 - 企業の個人情報関連取り扱い職員は担当者に限定させており、当該職員に対する教育を通じて個人情報保護方針の遵守を常に強調しています。


例外-会社の故意または重大な過失がない理由、または利用者本人の不注意で個人情報が流出して発生した問題について、会社は一切の責任を負いません。




14.個人情報管理責任者及び担当者の連絡先


あなたは会社のサービスを利用て発生する個人情報の保護に関連する苦情を、個人情報管理責任者あるいは担当部署に通報することができます。会社は利用者の申告事項に迅速に十分な回答をいたします。


担当と責任者の名前:パク・ギヨン


担当者所属と役職:代表取締役


E-Mail:madcat.help@gmail.com


その他の個人情報侵害に対する申告や相談が必要な場合には、下記の機関にお問い合わせください。個人情報侵害申告センター(www.118.or.kr / 118)


情報保護マーク認証委員会(www.eprivacy.or.kr / 02-580-0533〜4)


大検察庁先端犯罪捜査課(http://www.spo.go.kr / 02-3480-2000)


警察庁サイバーテロ対応センター(www.ctrc.go.kr / 02-392-0330)




15.告知の義務


県個人情報保護方針の内容を追加、削除、変更がある場合には、施行日の7日前から会社のホームページや、アプリケーション内を通じて発表しています。




発表日:2018年1月01日


施行日:2018年1月15日

'Privacy Policy > Japaness' 카테고리의 다른 글

Privacy Policy (Japan)  (0) 2018.05.16

+ Recent posts